Verstehen wir uns richtig?

Schön, dass Sie bei uns sind. Wir bitten Sie, Ihren Termin in Begleitung eines Dolmetschers wahrzunehmen, wenn Sie deutsch nicht gut sprechen oder verstehen können. Die ärztliche Behandlung kann sonst nicht durchgeführt werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

---

Thank you for your visit. Please attend your appointment with a interpreter if you cannot speak or understand German well. Otherwise we can’t do the medical treatment. Thank you.

---

Спасибо за ваш визит. Пожалуйста, приходите на прием к переводчику, если вы плохо говорите или понимаете немецкий язык. В противном случае мы не сможем оказать медицинскую помощь. Спасибо.

---

Дякуємо за візит. Будь ласка, зверніться на зустріч з перекладачем, якщо ви погано говорите або розумієте німецьку мову. Інакше ми не можемо надати медичне лікування. Дякую.

---

Merci pour votre visite. Veuillez vous présenter à votre rendez-vous avec un interprète si vous ne parlez pas ou ne comprenez pas bien l’allemand. Sinon, nous ne pouvons pas fournir de soins médicaux. Merci.

---

شكرا لزيارتكم. يرجى حضور موعدك مع مترجم إذا كنت لا تتحدث أو تفهم اللغة الألمانية جيدًا. وإلا فلن نتمكن من توفير العلاج الطبي. شكرًا.

---

تشکر از بازدید شما. اگر آلمانی را خوب بلد نیستید یا نمی دانید، لطفاً در قرار ملاقات خود با یک مترجم شرکت کنید. در غیر این صورت نمی توانیم درمان پزشکی ارائه دهیم. با تشکر.